Polscy artyści z Ukrainy na Międzynarodowych Targach Sztuki Ludowej

01

Targi Sztuki Ludowej w Krakowie są corocznym wydarzeniem kulturalnym, którego głównym celem jest promocja polskiej tradycji i kultury ludowej. Trwającym dwa tygodnie targom towarzyszy bogaty program artystyczny, m.in. występy zespołów folklorystycznych, kapel i solistów ludowych, pokazy mody, prezentacje miast i regionów oraz konkursy dla publiczności. 

Od dwóch lat w ramach targów obchodzone jest tzw. dzień polonijny, podczas którego swoje osiągnięcia artystyczne prezentują polskie zespoły ze Wschodu.
Podczas 40. Jubileuszowych Targów Sztuki Ludowej 23 sierpnia na estradzie obok ratusza na Rynku Głównym wystąpiły trzy zespoły z Żytomierza na Ukrainie. Młodzieżowy zespół taneczny Koroliski działający od 1991 roku zaprezentował tradycyjne tańce polskie i ludowe, m.in. poloneza, krakowiaka oraz regionalne tańce ukraińskie. Tercet wokalny Malwy kierowany przez Irinę Nawojewą zaśpiewał współczesne piosenki estradowe (m.in. „Kwiat jednej nocy”, „Charleston”). Dziecięcy zespół wokalny Dzwoneczki pod kierunkiem Jadwigi Poliszczuk zaprezentował pieśni ludowe takie jak „Szła dzieweczka”, Tramblanka czy „Płynie Wisła, płynie”. Niezwykłe połączenie folkloru i muzyki awangardowej przedstawił Walentyn Alejnikow, który zagrał na saksofonie utwór współczesnego ukraińskiego kompozytora Lewka Gołoduba „Ukraińskie wycinanki”. Na scenie w Krakowie wystąpiła także solistka Iryna Nawojewa, laureatka Międzynarodowego Festiwalu Marii Konopnickiej w Przedborzu, z utworami „Piosenki, piosenki” i „Majowe echo” oraz znanych utworów Anny German „Człowieczy los” i „Greckie wino”.
Występom zespołów z Ukrainy towarzyszył kiermasz wyrobów regionalnych (koronki, hafty, rękodzieło ludowe) oraz promocja „Słowa Polskiego”, gazety polskiej wydawanej w Żytomierzu.
Występ zespołów polonijnych z Ukrainy obejrzało około 600 osób, uczestników Targów Sztuki Ludowej, turystów i mieszkańców miasta.
02 03 04 05 06


Projekt „Udział artystów i twórców polonijnych z Ukrainy w 40. Międzynarodowych Targach Sztuki Ludowej w Krakowie” Stowarzyszenia Oświaty i Kultury Polskiej
jest realizowany w ramach zadania publicznego „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2016 r.”
współfinansowanego w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą
z programu pn: „Bliżej Polski. Regranting” realizowanego przez Fundację Wolność i Demokracja.godlo_z podpisem