Chrześcijańskiego Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech  przy wsparciu Fundacji Wolność i Demokracja zrealizowało   polskojęzyczne kolonie dla  polskich dzieci i młodzieży mieszkających w Niemczech. Zadanie to zostało realizowane w ramach projektu „Pod znakiem białego Orła. Dofinansowanie wydarzeń uzupełniających edukację polską i o Polsce w Niemczech”, współfinansowanego przez Senat Rzeczpospolitej Polskiej w ramach sprawowania przez Senat opieki nad Polonią i Polakami za granicą, pozyskanych przy współpracy Chrześcijańskiego Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech z Fundacją „Wolność i Demokracja” .

W czasie trzech turnusów 15-24.07.2017, 25.07-03.08.2017 oraz 04-13.08.2017 łączna liczba 139 dzieci przeżyła w Polonijnym Ośrodku Spotkań Haus Concordia swój wyjątkowy czas wypoczynku letniego „Pod znakiem Orła Białego”. Czas wypoczynku był także czasem zdobywania wiedzy o Polsce i doskonalenia swoich umiejętności w posługiwaniu się mową ojczystą. Zarówno oferta edukacyjna, jak i oferta wypoczynkowa były bardzo bogate. Kolonie rozpoczynały się wspólnym wypracowaniem regulaminu oraz podpisaniem go przez wszystkich uczestników wypoczynku. Podstawową zasadą, która była mocno przestrzegana było zobowiązanie uczestników do używania w czasie kolonii tylko języka polskiego, co nie jest łatwe dla dzieci, które poza swoimi rodzinami, wychowują się w środowiskach niemieckojęzycznych. W czasie zajęć edukacyjnych była okazja, aby jeszcze lepiej poznać język polski, początki historii Polski oraz poznać wybitne postacie z historii Polski. Pomogły w tym szczególnie zakupione w tym celu książki z serii „Kocham Polskę”. Dużo wiedzy udało się przekazać także przez zabawę: projektowanie kartek pocztowych oraz nauka formowania pozdrowień w języku polskim, „Mam talent” – prezentacja swoich talentów, konkurs recytatorski, wspólne czytanie książek w języku polskim, oglądanie filmów po polsku oraz wieczory przy ognisku połączone ze śpiewaniem polskich piosenek oraz opowiadaniem polskich legend. Każdy z tych elementów wzbudzał wielkie zainteresowanie i zaangażowanie ze strony dzieci. Bogaty był także program wycieczek, co sprawiło uczestnikom wiele radości i zapewniło niesamowite przeżycia – ulubione miejsce szaleństw dzieciaków hala gier i zabaw McPlay, wizyta w „ptasim i małpim gaju” Affen- und Vogelparkt, gdzie dzieci miały możliwość zabawy z egzotycznymi zwierzętami oraz nauki ich nazw w języku polskim, a także park wodny z największą ilością zjeżdżalni, jak również program „W poszukiwania minerałów”, realizowany wspólnie z muzeum kopalnictwa w Herdorfie. Nie zabrakło także zabaw na świeżym powietrzu oraz spacerów po okolicznym lesie. Podczas licznych zabaw i konkursów była możliwość zdobycia wielu wspaniałych nagród. Na zakończenie kolonii każde dziecko otrzymało książkę i film w języku polskim. Wszystkie dzieci wyraziły pragnienie ponownego uczestniczenia w tak wyjątkowym wypoczynku, jakim były tegoroczne kolonie „Pod znakiem Orła Białego”.