Aбетка – польського класу

„ZWIERCIADŁO POLSKIEJ NIEPODLEGŁOŚCI” – WSPÓLNY PROJEKT SZKÓŁ Z ŻYTOMIERZA I NOWOGRADU WOŁYŃSKIEGO

Żytomierska Szkoła Ogólnokształcąca nr 6 i Liceum nr 11 w Nowogradzie Wołyńskim w ramach tworzenia sieci szkół współpracy 11 sierpnia b.r. rozpoczęli realizację wspólnego projektu “PL-100. Zwierciadło Polskiej Niepodległości * Дзеркало польської незалежності”. Pomysł projektu został opracowany przez dyrektorów i nauczycieli […]
READ MORE

 

 

NIEPODLEGŁA POLSKA OCZAMI DZIECI. WIDEO

Uczniowie Irpieńskiej szkoły ogólnokształcącej nr 18 przygotowali multimedialne rozważanie na temat niepodległości Polski. W formie wideo z muzycznym podkładem “Hej, sokoły” dzieci z m. Irpień podzielili się z nami swoimi przemyśleniami na temat “Niepodległa Polska oczami dzieci”. W wideo są także przedstawione rysunki […]

READ MORE

 

 

SPOTKANIE SZKÓL PARTNERSKICH W RAMACH PROJEKTU „WYBIERAM POLSKI. PROMOCJA JĘZYKA POLSKIEGO W SZKOŁACH UKRAIŃSKICH”

Odbyło się pierwsze spotkanie szkół partnerskich w ramach projektu „Wybieram Polski. Promocja języka polskiego w szkołach ukraińskich” współfinansowanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu „Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2018” w ramach tworzenia sieci szkół współpracy. Przedstawiciele Szkoły w Irpiniu i […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – TARNOPOLSKA SZKOŁA NR 24

Czterema rysunkami ku 100.rocznicy Niepodległości Polski odznaczyła się szkoła w Tarnopolu. Uczniowie Tarnopolskiej szkoły ogólnokształcącej I-III stopnia nr 24 przygotowali kilka prac konkursowych na temat setnej rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Ogólna ilość uczniów w szkole nr 24 wynosi 1600, z których ponad 500 poznaje język […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – BROWARY

Browarska szkoła nr 5 jako pracę konkursową przygotowała rysunek – artystyczne ujęcie tradycyjnych polskich kamienic. W Browarskiej szkole specjalizowanej I-III stopnia nr 5 zajęcia z języka polskiego odbywają się w klasach 5-11, a odwiedza lekcje 255 uczniów. Nauczycielką języka polskiego jest Pani Elżbieta Feiner. Конкурсною роботою […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – CHMIELNICKA ŚREDNIA SZKOŁA NR 25

Do laureatów konkursu «ABC – polskiej klasy» dołączyła szkoła z Chmielnickiego.  W Chmielnickiej średniej ogólnooświatowej szkole I-III stopnia nr 25 im. Ivana Ohijenki język polski jest prowadzony w 5-8 klasach. Na zajęcia uczęszcza 120 osób. Nauczycielką języka polskiego jest Pani Tetiana Poliszczuk. Лауреатами конкурсу стала також […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – UCZNIOWIE Z M. DOLINA

Dzieci z Dolińskiej szkoły nr 6 trafili do grona zwycięzców konkursu «ABC – polskiej klasy». Zajęcia z języka polskiego w Dolińskiej specjalizowanej szkole I-III stopnia nr 6 prowadzi Pani Halina Maznyczka. Zajęcia odbywają się z 2 godziny tygodniowo w 5-8 klasach. Lekcje z języka polskiego odwiedza 168 dzieci. До грона переможців […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SZKOŁA NR 5 M. KOROSTEŃ

Pracą konkursową uczniów z Korostenia jest rysunek upamiętniający zbliżającą się 100. rocznicę Niepodległości Polski. W Korosteńskiej szkole ogólnokształcącej I-III stopnia nr 5 język polski jest nauczany z 3 po 10 klasę. Na wykłady z języka polskiego uczęszcza 150 osób. Nauczycielką języka polskiego jest Pani Oleksandra Serhijenko […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – NIŻANKOWICKA SZKOŁA

Uczniowie szkoły z Niżankowic przygotowali jako pracę konkursową utwór literacki na temat “Niepodległość Polski moimi oczyma”. Zachęcamy do zapoznania się z twórczością utalentowanych uczestników naszego projektu. Niżankowice to miasteczko które znajduje się na samej granicy z Polską, nie daleko od Przemyśla. W Niżankowieckiej […]

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SZKOŁA NR 1 M. NIŻYN

«100 lat Niepodległości»  – praca konkursowa uczniów z m. Niżyn, które znajduje się Czernigówszczyźnie. Dany rysunek jest pracą konkursową uczniów Niżyńskiej szkoły ogólnokształcącej nr 1. Lekcje języka polskiego są w klasach 5 i 7. Nauczycielką języka polskiego jest Pani Ała Sztepura. «100 років Незалежності» – конкурсна робота учнів […]

READ MORE

 

 

“NOWOCZESNA SZKOŁA, PRZYJAZNY NAUCZYCIEL, KREATYWNY UCZEŃ”, CZYLI O NAUCZANIU JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO

W dniach 15-17 czerwca w Winnicy Fundacja Wolność i Demokracja zorganizowała konferencję poświęconą nauczaniu języka polskiego jako obcego w szkołach ukraińskich, zatytułowaną “Nowoczesna szkoła, przyjazny nauczyciel, kreatywny uczeń, czyli o nauczaniu języka polskiego jako obcego”[…]

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – NOWOGRADWOŁYŃSKA SZKOŁA NR 8

Uczniowie z Nowogradwołyńskiej szkoły ogólnooświatowej I-III stopnia nr 8 weszli do 20`ki zwycięzców konkursu «ABC – polskiej klasy». Rysunek zatytułowany jako “Niepodległa Polska moimi oczyma” jest pracą konkursową uczniów uczęszczających na lekcje języka polskiego szkoły nr 8 w Nowogradzie Wołyńskim. Lekcje języka polskiego […]

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – NOWOROZDOLSKA SZKOŁA OGÓLNOKSZTAŁCĄCA

Szkoła ogólnokształcąca nr 5 w Nowym Rozdole dołączyła do grona zwycięzców konkursu «ABC – polskiej klasy». W Noworozdolskiej szkole I-III stopnia nr 5 uczy się 736 uczni z których połowa poznaje język polski. Zajęcia z języka polskiego są prowadzone regularnie od klasy 5 po 9. W szkole nr 5 język polski prowadzą nauczycielki Pani Szyszkа O. i […]
READ MORE

 

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SŁAWUCKIE GIMNAZJUM NR 5

Dany rysunek jest pracą konkursową dzieci ze szkoły-gimnazjum nr 5 m. Sławuta. W Szkole Ogólnokształcącej I-III stopnia, Gimnazjum nr 5 w m. Sławuta uczy się 435 uczni, z których 67 dzieci poznaje język polski. Język polski prowadzi Pani Łarysa Cybula. Даний малюнок – конкурсна робота дітей зі школи-гімназії №5 у м. Славута. В НВК […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SZKOŁA NR 6 M. STRYJ

Tradycyjny rysunek  konkursowy ku czci 100-lecia Niepodległości polski jest pracą dzieci z m. Stryj. W Stryjskiej Szkole щпщдтщліяефссуо nr 6 uczy się 442 dzieci, z których 116 poznaje język polski. Język polski prowadzi Pani Romana Kijaszko . Традиційний конкурсний малюнок до 100-річчя Незалежності Польщі– це конкурсна робота дітей м. Стрий. […]

 

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SZEPIETOWSKA SZKOŁA

Szepietowska szkoła nr 4 została członkiem projektu. Szepietowska szkoła ogólnokształcąca nr 4 nalicza około 400 uczniów. Ponad 100 osób uczy się języka polskiego. Język polski jest prowadzony we wszystkich klasach – od 1 do 9. Zajęcia z języka polskiego prowadzi Pani Maryna Kołomijczuk. Шепетівська школа №4 стала членом проєкту. Шепетівська […]

 

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – WINNICKI UNIWERSYTET PAŃSTWOWY

Do konkursu dołączyli się także studenci Winnickiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego. Wśród 442 studentów kształcących się w murach Winnickiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Mychayla Kotsiubyńskoho  język polski poznają 185 . Lekcje polskiego prowadzi Pani prof. Olena Riaboszapka. До конкурсу приєдналися також студенти […]

 

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» –  UCZNIOWIE SZKOŁY NR 19 M. TARNOPÓL

Tarnopolska szkoła ogólnokształcąca nr 19 jako pracę konkursową przygotowała rysunek poświęcony 100-leciu Niepodległej Polski. Dana rysunek jest pracą konkursową uczniów Szkoły ogólnokształcącej I-III stopnia nr 19 w Tarnopolu. Na lekcje z języka polskiego uczęszczają 56 osób. Wykłady z języka polskiego prowadzi Pani Oksana Dikalczuk. […]

 

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SZKOŁA OGÓLNOKSZTAŁCĄCA W UŁADÓWCE

Średnia szkoła ogólnokształcąca I-II stopnia w Uładówce nadesłała do Fundacji rysunek o tematyce Niepodległość Polski. Język polski w cichej miejscowości Uładówka jest z 5 po 8 klasę. Wśród 69 dzieci uczęszczających do tej szkoły język polski poznaje 25 uczni . Nauczycielem języka polskiego jest Pani Tetiana Masłowa […]

 

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – ŻYTOMIERSKIE GIMNAZJUM MIEJSKIE NR 3

Конкурсною роботою учнів Житомирської міської гімназії №3 стала художня робота причвяена 100-річчю незалежності Польщі. На роботі зображені портрети трьох Bеликих Поляків: св. Папи Римського Йоана Павла ІІ, фізика і хіміка, подвійного лауреата Нобілевської премії Марії Склодовської-Кюрі та астронома і математика Миколи  Коперніка. У кутах […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – WINNICKA SZKOŁA NR 12 

Uczniowie szkoły nr 12 z Winnicy trafili do grona zwycięzców konkursu.  Pracą uczniów z Winnicy jest rysunek z elementami symboliki i kultury narodowej. W Winnickiej szkole nr 12 język polski poznaje prawie 300 dzieci. Zajęcia są prowadzone od 1 klasy. W szkole są dwie nauczycielki języka polskiego – Pani Riaboszapka Olena i Pani […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – SZKOŁA NR 8 W WINNICY

Do zwycięzców konkursu «ABC – klasy polskiej» dołączyła kolejna szkoła z miasta Winnica – Szkoła ogólnokształcąca nr 8. Symboliczny rysunek uczniów Winnickiej szkoły nr 8 został poświęcony tematyce 100-lecia Niepodległości Polski. Winnicka szkoła ogólnokształcąca I-III stopnia nr 8 nalicza 690 uczni, z których prawie 100 poznaje język […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – WINNICKA SZKOŁA NR 35

Winnicka szkoła ogólnokształcąca nr 35 nadesłała rysunek, który w formie obrazkowej wskazuje najważniejsze daty w historii niepodległości Polski. W Winnickiej szkole ogólnokształcącej nr 35 na zajęcia z języka polskiego uczęszcza 53 osoby. Nauczycielką języka polskiego jest Pani Ludmiła Martynenko. Вінницька загальноосвітня школа №35 надіслала […]

READ MORE

 

 

LAUREACI KONKURSU «ABC – POLSKIEJ KLASY» – WINNICKA SZKOŁA “AIST”

Winnicka szkoła «AIST» została laureatem konkursu «ABC – klasy polskiej». Niżej załączony rysunek jest pracą konkursowa prywatnej szkoły  “Szkoła  «AIST».  Centrum rozwoju dziecka – szkoła ogólnokształcąca I-III stopnia” która znajduje się Winnicy. W szkole «AIST» język polski poznaje ponad 60 dzieci. Zajęcia z języka polskiego  są prowadzone od klasy 5 po 9 […]

READ MORE

 

 

РЕЗУЛЬТАТИ КОНКУРСУ АБЕТКА ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ – ІІ МОДУЛ

Фонд Свобода та Демократія вітає переможців конкурсу «Абетка польського класу» – ІІ модул!

Роботи і детальнішу інформацію про учасників можна переглянути натиснувши відповідне посилання (триває оновлення):

  1. Ірпінська загальноосвітня школа №18
  2. Спеціалізована школа № 23 з поглибленим вивчeнням англійської мови Деснянського району міста Києва
  3. Навчальновиховний комплекс «Загальноосвітня школа І-ІІ ступенів-ліцей № 7 Вінницької міської ради»
  4. Загальноосвітня школа І- ІІІ ступенів № 4 ім. Д.І. Менделеєва
  5. Технологічний багатопрофільний ліцей з загальноосвітніми класами міста Хмельницького
  6. Красилівський навчально-виховний комплекс «Гімназія та ЗОШ І ступеня»
  7. Новоселицька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Полонської міської ради об’єднаної територіальної громади  Хмельницької області
  8. Новоград-Волинський колегіум
  9. Житомирська ЗОШ № 6
  10. Житомирська міська гуманітарна гімназія № 23

Вітаємо вчителів та учнів, які приготовили чудову конкурсну роботу!

Проект «Обираю польську мову. Промоція польської мови в українських школах» співфінансується Міністерством Закордонних Справ РП в рамках конкурсу «Співпраця у галузі публічної дипломатії 2018 р.»

Projekt “Wybieram Polski. Promocja języka polskiego w szkołach ukraińskich” jest współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie “Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2018”

 

 

 

ДЛЯ УЧАСНИКІВ ПРОЕКТУ«АБЕТКА – ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ 2017»

КОНКУРС на участь у II етапі освітнього проекту АБЕТКА – ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ   Фонд Свобода та Демократія запрошує УЧАСНИКІВ проекту «АБЕТКА – ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ 2017»  до участі у ІІ етапі проекту в 2018 році Завданням ІІ етапу проекту є створення міжнародної мережі шкіл, в яких польська мова викладається як іноземна мова. Створення мережі буде […]

 

 

 

РЕЗУЛЬТАТИ КОНКУРСУ АБЕТКА ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ

Фонд Свобода та Демократія вітає переможців конкурсу «Абетка польського класу»!

Роботи і детальнішу інформацію про учасників можна переглянути натиснувши відповідне посилання (триває оновлення):

  1. Житомирська міська гімназія №3
  2. Приватний заклад “Навчально-виховний комплекс “Школа АІСТ”: Центр розвитку дитини – загальноосвітня школа І-ІІІступенів” м.Вінниця
  3. Комунальний заклад «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №35 Вінницької міської ради»
  4. Комунальний заклад «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №8 Вінницької міської ради»
  5. Комунальний заклад «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №12 Вінницької міської ради»
  6. Середня загальноосвітня школа І-ІІ ступенів с. Уладівка
  7. Тернопільська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №19
  8. Тернопільська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №24 Тернопільської міської ради Тернопільської області
  9. Шепетівська загальноосвітня школа №4 ім. Валі Котика
  10. Загальноосвітня середня школа І-ІІІ ступенів № 6 м. Стрий
  11. Навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів, гімназія» № 5, м. Славута
  12. Новороздільська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №5
  13. Новоград-Волинська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №8
  14. Ніжинська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1 Ніжинської міської ради Чернігівської області
  15. Нижанковицька загальноосвітня середня школа І-ІІІ ступенів
  16. Коростенська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №5 Житомирської області
  17. Вінницький Державний Педагогічний Університет ім. Михайла Коцюбинського
  18. Долинська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №6
  19. Хмельницька середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №25 ім. Івана Огієнка
  20. Броварська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №5 Броварської міської ради Київської області

Вітаємо вчителів та учнів, які приготовили чудову конкурсну роботу!

Проект «Обираю польську мову. Промоція польської мови в українських школах» співфінансується Міністерством Закордонних Справ РП в рамках конкурсу «Співпраця у галузі публічної дипломатії 2018 р.»

Projekt “Wybieram Polski. Promocja języka polskiego w szkołach ukraińskich” jest współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie “Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2018”

 

 

 

 

ЗАЯВКА НА УЧАСТЬ В ПРОЕКТІ «АБЕТКА – ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ»

УМОВИ УЧАСТІ У ПРОЕКТІ: До участі у конкурсі запрошуються навчальні заклади середньої освіти Вінницької, Житомирської, Київської, Хмельницької, Івано-франківської, Львівської, Тернопільської,  Чернівецької i Одеської областей, у яких предмет «польська мова» вивчається як друга іноземна мова. Дирекція школи подає завку на участь у конкурсі […]

READ MORE

 

 

 

Рік 2017

РЕЗУЛЬТАТИ КОНКУРСУ АБЕТКА ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ

Фонд Свобода та Демократія вітає переможців конкурсу «Абетка польського класу»!

Роботи і детальнішу інформацію про учасників можна переглянути натиснувши відповідне посилання:

  1. Ірпінська загальноосвітня школа №18
  2. Спеціалізована школа № 23 з поглибленим вивчeнням англійської мови Деснянського району міста Києва
  3. Навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа І-ІІ ступенів-ліцей № 7 Вінницької міської ради»
  4. Якушинецька середня загальноосвітня школа – гімназія
  5. Загальноосвітня школа І- ІІІ ступенів № 4 ім. Д.І. Менделеєва
  6. Технологічний багатопрофільний ліцей з загальноосвітніми класами міста Хмельницького
  7. Хмельницький навчально-виховний комплекс «Дошкільний навчальний заклад – загальноосвітній навчальний заклад  І ступеня» №31
  8. Красилівський навчально-виховний комплекс «Гімназія та ЗОШ І ступеня»
  9. Летичівський НВК №1 ЗОШ І-ІІІ ступенів – Ліцей
  10. Новоселицька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Полонської міської ради  об’єднаної територіальної громади  Хмельницької області
  11. Хмельницька середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20
  12. Спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 29
  13. Новоград-Волинський Колегіум
  14. Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 28
  15. Загальноосвітня приватна школа І-ІІІ ступенів «Сяйво»
  16. Спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ № 1 з поглибленим вивченням іноземних мов м. Бердичів
  17. Житомирська ЗОШ № 10
  18. Житомирська ЗОШ № 36 ім. Я. Домбровського
  19. Житомирська міська гуманітарна гімназія № 23
  20. Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 6 ім. В.Г. Короленка

Вітаємо вчителів та учнів, які приготовили чудову конкурсну роботу!

Проект співфінансується в рамках конкурсу «Публічна Дипломатія 2017» Міністерства Закордонних Справ РП – компонент «Співпраця у галузі публічної дипломатії 2017 р.»

Projekt współfinansowany w ramach konkursu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP „Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2017”, komponent “Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2017”

 

 

 

«АБЕТКА – ПОЛЬСЬКОГО КЛАСУ» ПРОГРАМА ПРОМОЦІЇ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ В УКРАЇНСЬКІЙ ШКОЛІ

Мета проекту: головною метою проекту є зацікавлення учнів активним вивченням польської мови та її культури а також пізнання сучасної Польщі, шляхом опрацювання та впровадження певної моделі кабінету польської мови, яка складається з:
– зміни інтер’єру кабінету польської мови з метою забезпечення відтворення культури та традицій польського народу […]

READ MORE